Ruta que saliendo del Mirador de Jardina, recorre la zona protegida del Monte Aguirre, llega al Mirador del Pico del Inglés y después de rodear el Cabezo del Viento volvemos por otro sendero del Monte Aguirre hasta el mirador.
Esta ruta sale del Mirador de Jardina, que está en el km 3.7 de la carretera Tf-12 que va al Monte de las Mercedes y de donde sale un camino que luego es asfaltado y a unos 700 metros en una curva a la derecha sale el sendero a la izquierda.
Cuando hayamos recorrido 570 metros, llegaremos a una pequeña explanada donde iremos por el sendero central, no por el pequeño de la izquierda que no tiene salida y nos adentraremos en el bosque protegido de laurisilva Monte Aguirre, que después andar de 1.7 km y ascender 190 metros llegaremos a la carretera.
Siguiendo a la derecha por la carretera 400 metros, llegaremos al Mirador del Pico del Inglés y en la misma curva desciende el sendero, que a los 1070 metros llegaremos a un cruce de tres senderos donde iremos por el más a la izquierda.
Descendiendo por este sendero veremos un primer desvió a la izquierda que desciende a los Catalanes que descartaremos, luego llegaremos a otro cruce e iremos rectos y cuando hayamos pasado la última casa y empecemos a descender nos desviaremos a la derecha.
Por este sendero después de pasar una casa, a la derecha subiremos llegando al cruce de los tres senderos, donde nos desviaremos a la izquierda descendiendo y adentrándonos en el Monte Aguirre, hasta llegar a un barranquillo donde nos desviaremos a la derecha.
Después de 2600 metros recorriendo una maravilla de bosque, llegaremos al sendero que yendo a la izquierda veremos la pequeña explanada y ya solo nos quedara andar los 1300 metros del principio hasta llegar al Mirador de Jardina.